André van Duren is regisseur van 'De Bende van Oss', hij hoorde zijn vader vaak vertellen over de bende en raakte gefascineerd. In dagblad Metro vertelt hij over de Brabantse film en de reden waarom hij ermee aan de slag ging.

Van Duren is opgegroeid in het Brabantse dorpje Reek en ging naar school in Oss. Hij hoorde van zijn vader vaak verhalen over de Bende. “Mijn vader was huisschilder in de jaren dertig. Veel bendeleden waren geen fulltime bendeleden maar werkten soms ook in de bouw. Die hele bende werd sterk geromantiseerd, ook door mijn vader. Ze gingen niet uit inbreken in Oss, maar pakten rijke boeren uit de omgeving."

Holland bezettingsmacht Brabant
"Het had ook te maken met de politieke situatie. De bende werd bestreden door marechaussees uit Holland die vanuit de Randstad in Oss waren neergezet. Die pasten zich totaal niet aan de Brabantse gebruiken aan en werd als een bezettingsmacht gezien. Komt bij dat de marechaussee in de oorlog voor driekwart NSB werd.”  In de film spelen voornamelijk Brabantse acteurs waaronder Sylvia Hoeks, Theo Maassen en Frank Lammers.

'In Oss leeft het nog heel erg'
Van Duren romantiseert het niet in zijn film. "De bende heeft ook 24 moorden gepleegd in vijf jaar tijd. En uiteindelijk zie je dat het ontaardt en uit elkaar spat.” De personages komen niet overeen met de echte bendeleden. “Alle personages zijn fictief en de gebeurtenissen zijn echt. Wel hebben we een aantal karaktereigenschappen van sommige personages samengevoegd. We noemen geen namen of bijnamen. Nog steeds zijn er kinderen en kleinkinderen van mensen die toen bij de bende hoorden en wij willen niet dat iemand zegt: ‘hé, nou worden mijn opa onterecht dingen in de schoenen geschoven. In Oss leeft het nog heel erg.”

'Taal lijkt op dat van Maaskantje, maar iets minder kut'
Het grootste deel van de cast is Brabants en de voertaal is Algemeen Beschaafd Brabants. “Dat is een soort eigen taal die ik heb gecreëerd en die dicht bij mijn eigen dialect ligt”, zegt Van Duren. “Taal is heel belangrijk, als het niet klopt is dat heel irritant. De Bende van Oss is bedoeld voor het hele land, maar we willen dat die tweeënhalf miljoen Brabanders ook naar de bioscoop komen.” Terwijl hij opstaat om weer naar de regisseursstoel te lopen voor de tweede opname van de dag zegt hij: “In feite lijkt onze taal behoorlijk op wat ze in Maaskantje spreken, alleen met iets minder kut."

Vanaf september is de film 'De Bende van Oss'  in de bioscoop te zien.

Bron: Dagblad Metro